一時帰国中のお友達と

パリから一時帰国中のお友達と遊びました。

帰国してから、平日にお友達と会うことがほとんどないので、久しぶりにとっても楽しかったです。

お友達は子供服と絵本を持ってきてくれました。娘は絵本を見つけるや否や食いついてました。一時帰国でお土産などの荷物が多いであろうに、こうして持ってきてもらえて、ありがたい限りです。

これからパリでの生活を本格的に始めるお友達。一方、東京での生活を開始したばかりの私。パリでの「あるある話」や日本での「あるある話」などで盛り上がりました。二人の情報を足して2で割ったらちょうどいいかも(笑)？

パリでできたお友達は年齢、仕事、日本で住んでいた場所など本当に様々ですが、大変なことも多い海外生活とあって、困ったときはお互い助け合い・・・。みなさんとってもいい方ばかり！でも意外と東京に帰ってくる友達は少ないので寂しい限りです。。。

これからもこういったお友達を大切にしていきたいなぁと心からそう思いました。

家族でランチ

日本に帰国してから何かとお世話になっている私の家族を招待してお家でランチしました。

今日のメニューは前菜に野菜のジュレ、メインにブイヤベース、デセールにレモンのグラニータ。

野菜のジュレ、本当は透明なコンソメ味のジュレにするのでしょうが、フランスから持ってきたマギーのジュレのもと？的なものの味がイマイチ好みじゃなかったので、ポン酢を加えました。味は・・・家族は喜んでくれましたが、主人と私的にはもう一工夫ほしいかなぁといった感じでした。マギーのブイヨンなどはどうにも化学的な味がするような気がします。。。でも、これなら野菜をいっぱいとれるし、夏らしく涼しげなのでいいですよね。

メインのブイヤベース、日本では美味しい魚介類を安く手に入れることができるので助かります。両親のためにハーブ類を少な目にして食べやすくしました。

デセールは毎度おなじみのグラニータ。これは本当に作るのが楽だし、さっぱりしていて夏にはぴったりです。

両親と妹も喜んで食べてくれたようで、がんばって用意した甲斐がありました。実は、夏のレシピのレパートリーはかなり少ない私。こうして色々用意して、少しでもレパートリーを増やしていけたらいいなぁと音吐てます。

娘もたくさん家族にたくさん遊んでもらってご機嫌。とっても楽しい時間でした。

今日のごはん

昨日、産婦人科で注意を受けたばかりなので今日はお家で娘さんとのんびり？(なわけないですが・・・)過ごしました。

のんびりしよう！と思うと、不思議と気持ちにも余裕が出てくる気がします。朝は残り物ののバゲットを使ってパン・ぺルデュにしました。

ただ、日本のスーパーで売られている安いバター、フランスで教わったお菓子を作っても料理に使っても・・・。かといってエシレバターを普段使いにするにはお値段が・・・で難しいです。

最近バターを食べれるようになった娘は朝から大興奮！！一人でバゲット半分以上分のパン・ぺルデュを平らげてました(笑)。普段、おやつでも甘いものをほとんど食べないので、たまの朝食が甘くてもいいかなと。

晩御飯はとうもろこしのスープとバジルペーストのパスタで楽ちんメニュー。

とうもろこし、日本のは甘くて美味しいので大好きです。

娘とベランダで育ちすぎたバジルを摘み取って作ったバジルペーストも美味しかったです。市販のバジルペーストは苦手ですが、自家製はやっぱり美味しいです。

友達とお家ごはん

今週末は中学高校時代の部活仲間数人とお家ランチをしました。

出産まであと1ヶ月くらいなので、我が家まで来てもらえるとありがたい限りです。

アペリティフは、にんじんのムース、前菜に餃子ピザとカプレーゼ、メインは鶏肉のマスタード焼き、ラタトゥイユ、デセールはレモンのグラニータにしました。(一貫性がないのはお許しを)

フランスで教わってきた料理、こうして友達に振る舞えると、私も楽しいです。

なぜか誕生日席に座りたがる娘(笑)

今回はお酒が強い子はあまりいなかったので、シャンパン1本で。わが家のシャンパン・ワイン担当はもちろん主人です。私が事前に考えたメニューに合わせて出してきてくれます。

ちなみに娘さんはお皿の上に盛られたチーズを「チーズ！チーズ！」と何度も要求。あまりに嬉しすぎてチーズの歌まで作詞作曲し、友達に笑われました。さらに、いただいたボーロを嬉しそうに食べてました。お腹もいっぱいだし、たくさんかまってもらえて、終始ご機嫌！やっぱり家だと楽です。

それにしても、おもてなしって本当に難しい。お客さんが帰った後は反省点がいっぱいです。。

それでも、娘が騒ぐのも気にせず、気心の知れたお友達とたくさんおしゃべりできて、とっても楽しかったです。

2013夏のsoldes戦利品

今朝、フランスのsoldesで購入した商品が我が家に届きました。

日本の子供服もちょこちょこ見てはいますが、デザインの割にお値段が高くてびっくりしてます・・・。そして、未だにどこでお洋服を買ったらいいものか悩み中です。。。安いと噂の西松屋とかまだ行ったことないので行ってみたいです。

ということで、今回はネットで注文したものを全部まとめて在仏の方に送ってもらいました。

すぐにサイズアウトしてしまう子供服、私がsoldesで買うのは専ら来年用のお洋服です。もちろん、ベベちゃんのも来年用です(気が早いですが)。

まずは日本にないJacadi。男女ともにかわいいお洋服がそろっていながらも、お手頃価格！しかもsoldesになると、ほぼ全ての商品(春夏物)が50%オフ近くになるという、ありがたいお店です。この値段(Tシャツは1000円以下だったり)でこのデザインには日本ではめぐり合えないと勝手に思ってます。

jacadiではなぜかブルー系のお洋服に目がいってしまいます

続いてZARA。日本とは比べ物にならないくらい安いです！Tシャツは400円もしません。縫製はいいとはいえませんが、安いので普段使いにもってこいです。

そしてC de C。こちらのお店は花柄のお洋服や可愛らしい色合いのお洋服が多いです。近所のお店ではsoldes終盤になると「全品〇ユーロ！」の招待状がきたりして、なかなか気に入っていました。日本にはたぶんないと思いますが、配送はしてくれるようです。

左はベベ用のニット、右は娘用です

娘さん、届いた荷物の中から唯一今年用に買ったZARAのサンダルを見つけ、「可愛いねー」を連発。家の中で履いて「お散歩行くー、これ履いてくー」と大興奮。外でも自分のサンダルを指さして「かわいいね」と、かなりお気に入りのご様子でした。普段使い用に買った十数ユーロの安いサンダルですが、気に入ってくれて何よりです。

ベベちゃんはどうか分かりませんが、娘さんはこれで来年夏の洋服も準備ばっちりです。

みたままつり

連休2日目、前日のパリ祭に引き続き、靖国神社で行われていた「みたままつり」へ。

娘さんには昨年、お友達からもらった甚平を着せました。初甚平姿！とっても可愛かったです(親ばかです)☆。

お祭り会場はすごい数の人で賑わっていました。日本の夏祭りに行ったのは何年ぶり？？というくらい久しぶりでしたが、出店や浴衣姿の人たちを目にすると、やっぱり日本の夏もいいなぁと思います。

一方、初めての日本の夏祭り参戦の娘さんはというと・・・爆睡。。。大勢の人たちの騒ぎ声や太鼓の音が響く中、熟睡できる神経、さすがです。

しかも、ちゃっかりご飯を食べるタイミングで起床(笑)。そして、今まで寝ていたくせに、起きてから大音量の太鼓の音に「怖い」を連発していました。

3万近くあるという提灯の明かりに賑わやかな出店。人混みで疲れてしまってあまりゆっくりはできませんでしたが、それでも十分日本の夏祭りを満喫できました。

ちなみに娘さんは、お祭りよりも帰りの電車で喜んでました(電車大好きっ子なので)(笑)。

Fête Nationale – Paris-sai

3連休初日の土曜日はアンスティチュ・フランセ東京で行われていたFête Nationale – Paris-sai (パリ祭)に行ってきました。

フランスの独立記念日14 Juilletを日本でもお祝いしようと？Fête好きのフランス人だから？とにかく当日はたくさんの人たちで賑わってました。子供たちもたくさん！

会場では、こんなものをゲットしました。これ、在日フランス人用の日本の生活ガイドみたいなもので、中にはギャルドリー、スーパー、公園、病院などなど生活に必要な情報がぎっしり。なかなか興味深い情報ものっていて、日本人の私でも参考になります。

パリ生活情報の日本版といったところです

敷地内には子供用の遊び場があったり、露店が出ていたり、音楽演奏のステージがあったり。

娘さんも子供用に用意されていた魚釣りに挑戦と思いきや、なぜか「怖い～」と大号泣。。。フランス人もびっくりのビビり具合でした(笑)。

他にも似顔絵を書いてくださる方が来ていて、せっかくなので娘さんのも書いてもらいました。数分で完成したのですが、よく特徴を捉えていて、書いてもらって良かったです☆500円というお安さも魅力的でした。

17時過ぎにはシャンパンが振るまわれ、在日フランス大使の発声で乾杯！！(といっても大使の「乾杯」の前にみなさん飲み始めてましたがw)

日仏ファミリーの方が多かったように思います

最初は泣いていた娘さんですが、本屋さんでちゃっかりBARBAPAPAの絵本を買ってもらい、庭で大はしゃぎ。

欧明社にはフランス書籍がたくさん

とっても楽しい連休初日でした。

Le Prénom (フランス映画)

休日、久しぶりに自宅にて主人と二人で映画を観ました。

今回観たのは、フランスで買ってきた「Le Prénom」(フランス映画)。

画像、お借りしました

友人たちとの食事会、40代で子供を授かった男性が子供の名前を発表。その名前が色々と問題で、あぁだこうだ議論していくうちに、なんだか話がとんでもない方向へいく、というストーリー。

フランス映画らしく？突然、非日常な出来事が起こったり、派手なアクションがあるわけでもなく、一つの部屋で同じ人物たちが議論するだけなのですが、会話のやりとりが絶妙です。

ただ、フランス語オンリーなので、かなり頑張って鑑賞しても、単語や言い回しなどなど理解できない部分が多々あるのも事実です。

久しぶりにフランス語をたくさん聞いて、鑑賞後は体力消耗しましたが、面白い映画を観れて楽しかったです！

セール

パリのsoldes(ソルド)が先週水曜日から始まりました。FBでお友達がupする写真を見ると、やっぱりフランスの子供服、お手頃価格でかわいい～☆と羨ましくなってしまいます。特にJacadiは日本にないので羨ましい・・・。

日本も一部デパートを除いて先週金曜日からスタートということで、早速普段着を買いにZARAに行ってきたのですが、日本のZARA Kids＆babyって品数がとっても少ない＆高くてびっくりしました。品揃え・サイズだけなら、ネットのほうが店舗より充実しているようで、わざわざ行くまでもなかったなぁと感じてます。(ZARAは送料無料、サイズ変更、返品できるのもいいところです)

そんなセール参戦初日でしたが、休日は両親が娘に洋服を買ってくれるというので朝からデパートへ。両親も私たち夫婦も大好きなBonpointでお洋服を買ってもらいました。

昨年soldesで買ったワンピは色合いがシックすぎて？娘さん的には微妙らしい

フランスでも日本でもお値段が高いので、なかなか手は出ませんが、セールになると翌年のものを買ってあげたり、買ってもらったり。両親も孫には甘々です。今回も購入を予定していたBonpointだけでなく、色々なお店を見るたびに「これも可愛いじゃない！」と手を伸ばすおばあちゃんを何とかなだめて帰ってきました・・・(笑)。

それにしてもやっぱり洋服は圧倒的に女の子方が種類が多いのはどこの国も一緒ですね。生まれてくる子の洋服もと思って探していると、ついつい女の子のものに目がいってしまいます。そして、男の子のお洋服ってイメージが湧きにくくて、選ぶのが本当に難しいです。

実は、今回ラルフローレンで来年用にアンサンブルを買ったのですが、主人から「ふーん、そんな色の買ったんだぁ」という微妙な反応を受けてしまいました(主人は男性にしては洋服にはこだわるほうなので)。次回から下の子のお洋服は相談してから買おうかなと思ってます。

フランスと日本、子供服で完全に違うなぁと思うのは色使い。フランスは色々な人種の方がいるので、色々なテイストのお店があって一概には言えませんが、シックなものが多い気がします。デザインも大人版のお洋服を小さくしただけといったようなシンプルなものが多くて、私はそれが好きです。もちろん、フランス人と日本人で体系が違うのもあったりして、実際には着せにくかったりすることもありますが・・・。

日本でもどこかお気に入りのお店が見つかるといいな。

ついに・・・

先日、ついに66箱もの船便の荷物が届きました。

ようやく半袖の夏服が届いた～など、色々なものがきて嬉しい反面、家の中はあっという間に段ボールが占拠・・・。ここ数日は足の踏み場がない！なんてことも多々あります。

一応、リストがあって、どの箱に何が入っているかは大まかに分かるようになっています。

が、No.1：食器、No.2：台所用品、No.3：食器となっていたりして、洋食器がすぐに必要なんだけど、と思っても、No.1なのかNo.3なのか分からない・・・。また、積まれた段ボールがあまりに重いので動かせず、やむなく上から順に出してる次第です。しかも上に積まれている段ボールはだいたい軽いものが多いので、ジップロック、お弁当箱etcこれはまだいらないんだけど・・・というものばかりです(苦笑)。

国内の引越はどうか知らないのですが、全ての物が一つ一つ丁寧に紙に包まれている状態で段ボールに入っています。割れ物なんかだと一つの食器に5枚くらい紙がついていたりして、片づけていると紙に埋もれていきます。。。一枚、一枚広げて畳まないと嵩張ってしまう紙、ホントに厄介です。

そして、案の定？開いている(全ての箱の蓋は業者さんが開けてくれてます)箱から次々と物を出してくる娘さん・・・。段ボールが一つ片付いたと思ったら家中におもちゃが散乱してたり。。。

また、海外で使っていたものが日本では大きすぎて・・・なんていう話にある通り、調理器具が思った以上に大きくて収納に困ったり、

初めに開けた箱からいきなり大家さんの所持品が出てきたり、

ワインクーラーに入りきらないワインがあまりに多かったり、

なぜかテッィシュボックス(フランスのティッシュはごわごわです)が出てきたり、といかにフランスを発つ際の引越で業者さんに任せっぱなし＆適当だったかが感じられる今日この頃です。

それにしてもこの蒸し暑さ、妊婦で66箱はやっぱりかなりキツイです。。。しばらく段ボールとの共同生活を送る羽目になりそうです。。。

プセットでバスはNG？

先日、はじめて娘を連れてバスに乗ってみました。

パリでは頻繁に利用していたバス。メトロよりもきれい、ステップがない、プセットのスペースが確保されているetcとっても便利だったのですが、日本のバス(都バス)ってすごく使いにくいです。。。

そも、プセットを置く場所がない！『ノンステップ』なんて書いてあっても、後方ドアの前には座席があって大したスペースがない。今日ふと「ベビーカー優先」みたいな表示がある席を1席見つけましたが、なぜか前方ドアの近く、そしてここも置いていいと言っている割に狭い！！

これ、プセットではなくて車いすの方も使いにくいと思うのは私だけでしょうか？

あまりに気になって友人に聞いてみたところ、なかには「前のドアから乗れないなら乗せることはできない！」なんて理不尽なことをいう運転手さんもいるそうです・・・。

幸い娘は歩けるのでプセットを畳めばいいのですが、これが赤ちゃんだったら片手で赤ちゃんを抱えて、重たい荷物を持って、さてどうやってプセットを畳む？？(ちなみにわが家のプセットは当然、片手では畳めません)

しかも日本人、妊婦で幼児連れでも席を譲ってくれない方がとっても多いです・・・。

我が家は、駅からちょっと距離があるのでバスも出ているのですが、今後ベベちゃんが産まれた後のことを考えると、どうしたものか・・・といった感じです。日本のママさんたち、どうしてるのでしょう？？

再会

今日はパリでご近所さんだったお友達と東京で再会しました。

パリでお友達になっても日本帰国後に東京に住んでいるお友達はほとんどいないので、連絡をもらった時は本当にうれしかったです。

まだまだ東京での子育て事情に詳しくない私、お友達に子供が遊べる素敵な場所を教えてもらいました。

おままごとセットがあって、娘は大喜び♪(わが家のキッチンセットは船便で未だ届かず)途中、お友達にちょっかいを出されたりしても、泣きながらおままごとを続行(笑)。

絵本や積木などおもちゃがたくさん

私はお友達にあれやこれや聞きたいことがたくさん！パリでの話や東京での子育て事情などなど話は尽きませんでした。

子供たちを遊ばせた後はティータイム。娘は相変わらず落ち着きがなかったものの、素敵なラウンジでゆったりと座りながらのお茶はとっても楽しかったです。

久しぶりに優雅な？！ティータイム

パリに住んでいるときからとても頼りになるお友達ですが、こうして東京でまた会えて、色々教えてもらったり、助けてもらったりしてもらえて、本当にありがたいです。これからもこういったお友達は大切にしていきたいです。


久しぶりに充実した時間を過ごせて大満足の一日でした。

オーブンレンジ壊れる

日本の家電って本当に素晴らしいです！！！それはもうフランスのものと比べたら天と地との差があります。電気屋さんで「以前使っていたのは？」と聞かれ答えるたびに「いつの時代の商品だよー」と苦笑を浮かべる店員さんと自分たち。

洗濯機は爆音をたてたりしないし、掃除機は重すぎて小回りがきかないなんてことはないし、冷蔵庫は霜がこびりついたり、冷気が漏れたりはしないし・・・etc。また、炊飯器はお米の美味しさにびっくり！

あまりに高機能すぎて説明書を読むのが大変というのも少しありますが、やっぱり素敵です。

で、その素敵家電の中でも比較的こだわって選んだのがオーブンレンジ。

フランスではオーブンはビルトイン、電子レンジは本当に温めるだけの機能がついたアナログタイプを使用していました。

パンを焼いたり、お菓子を作ったりするのにオーブンは絶対に必要と思い、店員さんに事情を話し「何度まで使えますか？」と聞いたら「マイナス5℃～・・・」と言われ？？？「マイナスって何に使うんですか？」と聞いた私たち夫婦。こんなこともできる、あんなこともできる♪と買って、1ヶ月、使うこと数回で電源が入らなくなりました・・・。

まさかの展開にここはフランスじゃないよねー？と。

幸い、初期不良ということで2日後には新品と交換してもらいました(このあたりの迅速さは日本ならでは)。

説明書を見ながら、オーブンレンジでできる料理の種類に感心しながらもまだ一つも試してません(笑)。これからこの素敵オーブンレンジを使いこなしたいと思います。